1/2 期末報告

1. 坤鎮
Jessica Rawson, "Deer," London: British Museum Publications, 1984.
2. 祖賢
胡雁溪、曹儉編著，〈中國外銷瓷中的寶塔紋以及他對歐洲造園藝術的影響〉，《它們曾經征服了世界—中國清代外銷瓷集錦》（北京：中國大百科全書出版社，2010）。
3. 輝煌
林士鉉，〈乾隆皇帝與滿、漢文御製盛京賦〉，《故宮文物月刊》367期。
4. 雅婷

王健華：〈乾隆墨彩書折式禦題詩耕織圖瓷板〉，《紫禁城》2007年07期，P68-75。

12/26 期末報告

1. 柏涵

蘇鉉淑，〈樹木紋：以定州地區雙樹紋為中心〉，《東魏北齊的莊嚴紋樣─以佛教石造像及墓葬壁畫為中心》(北京:文物出版，2008)，頁180-214。

2. 瑋恬
金琳，〈雲肩在蒙元服飾中的運用〉，《內蒙古大學藝術學院學報》，2006(3)，頁12-18。

3. 許涵

許雅惠，〈晚明的古銅知識與仿古銅器〉，《故宮文物月刊》250 (2004)，頁53-63。

12/19 清代紋飾：清宮的吉言活計與紋飾百科

一、報告主題
1. 雍正的吉言活計（宇雯）
2. 清代紋飾典故百科（雅婷）
3. 中國紋飾到達歐洲：中國風chinoiserie紋飾（何博）


二、指定閱讀
1.  嵇若昕，〈清世宗的藝術品味〉，《雍正：清世宗文物大展》，臺北：國立故宮博物院，2009，頁400-413。
2.  Alfreda Murck, "Paintings of Stem Lettuce, Cabbage, and Weeds: Allusions to Tu Fu's Garden", Archives of Asian Art (亞洲藝術檔案) 48 (1995), 32-47. 中譯: 姜斐德《以萵苣、白菜和野菜為畫——杜甫菜園的隱喻》《清華美術》， 2005-12.
3.  施靜菲，〈走向現代——清晚期，一七九六 ~ 一九一一〉，《故宮文物月刊》，276期（2006），頁26-39。→→從P.33"不只是白菜"那部份。
4.  馮冠超，〈十八世紀「中國風尚」（Chinoiserie）對歐洲藝術設計的影響及其發展〉。《中山人文學報》，34 期。

12/12 明代紋飾：從官樣到民間

☆ 報告主題： 一、 明代官方用器紋飾的幾種面貌（宇雯） (1)官樣典範 (2)外來要素 (3)帝王品味

二、 明代民窯瓷器的文人趣味與異國情調（恩庭）

☆ 指定閱讀： 1. 謝玉珍，〈明初官方用器人物紋的意涵〉，《故宮學術季刊》第二十五卷第一期（2007秋），頁89-150。 2. 尹翠琪，〈西苑洞天: 嘉靖御用瓷器的道教紋飾〉，《機暇明道—懷海堂藏明代中晚期官窯瓷器》（香港：香港中文大學文物館，2012），頁42-52。 3. 謝明良，〈關於葉形盤—從臺灣高雄縣左營清代鳳山縣舊城聚落遺址出土的青花葉紋盤談起〉，《故宮文物月刊》326期(2010：5)，頁36-55。

☆ 延伸參考： 4. 翁宇雯，〈真主的追隨者：明武宗及其官窯回回文器皿〉，《故宮學術季刊》第29卷第2期(2011)，頁147-220。

12/5 圖譜與稿樣

一、報告主題

1. 敬請批評指教:從插圖裝飾看紋飾的意涵  (輝煌)

2. 《方氏墨譜》和《程氏墨苑》 (何博)

3. 繪畫、圖像與紋飾  (瑋恬)

二、共同閱讀

1. 馬孟晶，〈第三章：《十竹齋箋譜》的內容與性質〉，《晚明金陵《十竹齋書畫譜》與《十竹齋箋譜》研究 》，台北：國立台灣大學藝術史研究所碩士論文，1992，頁93-114。

2. 柯律格著，黃曉鵑譯，〈圖繪的地位〉，《明代的圖像與視覺性》，北京：北京大學出版社，2011，頁23-83。

3. Lin Li-chiang, The Proliferation of the Images: The Ink stick designs and the printing of the Fans-shih mo-p'u and the Ch'engshi mo-yüan》, ch. 4.

11/28 宋元紋飾

一、報告主題

1. 磁州窯及其相關問題（閔俞）

2. 宋元的花鳥草蟲紋飾（坤鎮）

3. 元青花及其相關問題（瑋恬）

二、共同閱讀

＊請點此連結下載以下五篇文章＊

1.中野徹，孔六慶譯，〈宋代陶瓷的紋樣〉，《陶瓷研究》，1989：3期
2.中野徹，孔六慶譯，〈遼金元陶瓷的紋樣〉，《陶瓷研究》，1989：4期
3.石守謙，〈寫實與繪畫的宋元時代文飾-中國歷代文飾辛考篇〉，《故宮文物月刊》，第6卷4期，民77，頁42-53。
4.Whitfied,Roderick，Fascination of Nature:Plants and Insects in Chinese Painting and Ceramics of the Yuan Dynasty (1279-1368),(Seoul:Han Byong-hwa Yeyong Publications ,1993) CH4
5.Medley, Margaret, "Decoration and Chinese Ceramics," The Burlington Magazine, vol. 118, no. 885 (1976), pp. 808-17.

11/21 六朝到唐代紋飾II：絲綢之路與國際樣式

一、報告主題

1.佛教紋飾實例:寶相花紋（恩庭）

2.祆教裝飾圖像（閔俞）

3.金銀器上的動物紋飾，以Jessica Rawson的研究為例（郡儀）

4.紋飾實例：海獸葡萄紋（許涵）

二、共同閱讀
1. Jessica Rawson, The ornament on Chinese silverof the Tang dynasty(AD618-906), London: British Museum Publications, 1982, Ch1&Ch3.

2.顏娟英，〈唐代銅鏡文飾之內容與風格〉， 《中央研究院歷史語言研究所集刊》60:2(1989)，頁289-366。
3.榮新江，〈粟特祆教美術東傳過程中的轉化－從粟特到中國〉， 收入：巫鴻主編，《漢唐之間文化藝術的互動與交融》（北京：文物，2001），頁51-67。

11/14 六朝到唐代紋飾I：絲綢之路與國際樣式

一、報告主題
1. 以穀倉罐的佛像裝飾與寶塔紋為對比，討論紋飾(裝飾)的象徵意義 (雅婷)
2. 裝飾圖像：佛教石窟與墓葬的互動 (輝煌)
3. 佛教紋飾個案 (坤鎮)

二、共同閱讀
1. 蘇鉉淑，〈東魏北齊寶塔紋研究〉，《藝術史研究》第八輯 (2006)：323-363。
2. 林聖智，〈墓葬、宗教與區域作坊——試論北魏墓葬中的佛教圖像〉，《美術史研究集刊》24 (2008)：1-66。
3. 八木春生，<論南朝的蓮花紋樣>，《藝術學》25 (2009)：147-177。

11/7 漢代紋飾

一、報告主題

1. 漢代紋飾中的畫像石（祖賢）

2. 漢代宇宙觀與升仙思想的體現：以銅鏡上的博局紋、天馬&車馬紋為例（許涵）

3. 雲氣紋（柏涵）

二、共同閱讀

1. 曾藍瑩，《再現與挪僭：論漢代的博局紋鏡》“Representationand Appropriation: Rethinking the TLV Mirror in Han China,” Early China (Berkeley), no. 29 (2004), 161–213.

2. 巫鴻著，鄭岩、王睿編，〈四川石棺畫像的象徵結構〉，收入氏著《禮儀中的美術》，北京：生活·讀書·新知三聯書店，2005，頁167-185。
3. 參考閱讀
酒井敦子，〈中國南北朝時代における植物雲氣紋について〉，《美術史》147（1999），頁66-81。

10/31 商周紋飾

一、報告大綱

1.引言:商周紋飾研究史回顧 （玲瑋）

2.商周紋飾分類與「先秦銅器紋飾資料檢索系統」（玲瑋）


(*此部分預計用朱鳳翰《古代中國青銅器》的紋飾分類進行討論，思考現行的青銅器紋飾分類與命名方式。另外，也將介紹臺北故宮的「先秦銅器紋飾資料檢索系統」
http://decoration.npm.gov.tw/decoration/System/Search/index.jsp)


3.商周紋飾研究實例一：以鳥紋為例 （柏涵）

4.商周紋飾研究實例二：以東周人物狩獵紋為例（祖賢）

二、共同閱讀

1.Sarah Allan, "Art andMeaning," in ed. Roderick Whitfield, The Problem of Meaning in Early Chinese Ritual Bronzes,. (London: SOAS. Colloquies on Art & Archeology in Asia), pp. 9-33.

2.張長壽、陳公柔，〈殷周青銅容器上鳥紋的斷代研究〉，《考古學報》第 3 期(1984)，頁265-286。

參考閱讀:

許雅惠，〈東周的圖像紋銅器與刻紋銅器〉《故宮學術季刊》20:2(2002)，頁63-108,207。

10/24 中國紋飾研究的面向

一、報告主題 1. 整體研究概況（許涵） 2. 個案研究（坤鎮） 3. 名物考證（輝煌） 4. 吉祥寓意解讀（姿琳） 5. 形式演變研究（祖賢） 6. 視覺心理學（柏涵） 二、共同指定閱讀 1. Jessica Rawson, Chinese Ornament: the Lotus and the Dragon, London: British Museum Publications, 1984, Ch 2. 2. Jessica Rawson, "Cosmological Systems as Sources of Art, Ornament and Design," Bulletin of the Far Eastern Antiquities, Stockholm, no. 72 (2000), pp. 133-189. 3. 揚之水，〈「大秦之草」與連理枝─對波紋源流考〉，《曾有西風半點香─敦煌藝術名物叢考》（北京：三聯書局，2012），頁82-107。

10/17 歐洲與伊斯蘭的紋飾傳統簡介

一、報告主題
（一）伊斯蘭紋飾的傳統
1. 伊斯蘭紋飾：阿拉貝斯克紋飾【瑋恬】
2. 伊斯蘭紋飾：文字紋飾【何博】
3. 日本研究伊斯蘭紋飾的觀點【宇雯】

（二）歐洲紋飾的傳統
4. 以Owen研究歐洲紋飾為例【雅婷】
5. 以Rigel 研究歐洲紋飾為例【恩庭】

（三）伊斯蘭與歐洲紋飾交流
6. 以陶瓷器和絲織品的紋飾為例【閔俞】


二、共同指定閱讀

1. Rosamond E. Mack,"Introduction," Bazzar to Piazza: Islamic Trade and Italian Art, 1300-1600 .pp1-14. (按篇名下載檔案^^)

2. John Summerson, Classical Language of Architecture.

閱讀文章

Paul Greenhalgh, Quotations and Sources on Design and the Decorative Arts, Manchester; New York: Manchester University Press, 1993, pp.1-26.

施老師給大家的文章，請點入文章名稱下載電子檔喲！

課程綱要

週次/日期	單元主題	報告人*
第一週9/12	課程介紹/導論
第二週9/19	停課一次 改成聽9/23(一) Prof. Michael North演講（10:00~12:00 文學院會議室）
第三週9/26	紋飾的定義 (essay writing)
第四週10/3	參觀故宮：10/5(六) 17:30~20:30
第五週10/10	國慶日放假一天
第六週10/17	歐洲與伊斯蘭的紋飾傳統簡介	翁宇雯、張瑋恬、張閔俞、   于恩庭、葉雅婷、何    博
第七週10/24	中國紋飾研究的面向	許    涵、徐柏涵、林坤鎮、   柯輝煌、饒祖賢、陳姿琳
第八週10/31	商周紋飾	徐柏涵、饒祖賢
第九週11/7	漢代紋飾	饒祖賢、許    涵、徐柏涵
第十週11/14	六朝到唐代紋飾I：絲綢之路與國際樣式	柯輝煌、林坤鎮、葉雅婷
第十一週11/21	六朝到唐代紋飾II：絲綢之路與國際樣式	張閔俞、許    涵、于恩庭 林郡儀
第十二週11/28	宋元紋飾	林坤鎮、張瑋恬、張閔俞
第十三週12/5	圖譜與稿樣	張瑋恬、柯輝煌、何   博
第十四週12/12	明代紋飾：從官樣到民間	翁宇雯、于恩庭
第十五週12/19	清代紋飾：清宮的吉言活計與紋飾百科	何    博、翁宇雯、葉雅婷
第十六週12/26	期末報告
第十七週1/2	期末報告
第十八週1/9	期末報告

*報告人欄位中，排第一位者為小組長！